NL-R-006
For suppliers in the Netherlands, if the fiscal representative is in the Netherlands, the representative's address (ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress) MUST contain street name (ram:LineOne), city (ram:CityName) and post code (ram:PostcodeCode)
What does this rule mean?
A Dutch tax representative address is incomplete.
The tax representative needs street name, city and post code as well.
Official rule message (standard)
For suppliers in the Netherlands, if the fiscal representative is in the Netherlands, the representative's address (ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress) MUST contain street name (ram:LineOne), city (ram:CityName) and post code (ram:PostcodeCode)
Where the rule applies
Syntax: CII · UBL
The same rule, expressed twice: UBL and CII name the same fields with different paths. Running a CII file against the UBL rules is why you get errors that mean nothing.
UBL
cac:TaxRepresentativeParty/cac:PostalAddress[$supplierCountryIsNL and $taxRepresentativeCountryIsNL]
CII
rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress[$supplierCountryIsNL and $taxRepresentativeCountryIsNL]
Technical test
The rule passes when this Schematron expression holds true:
ram:LineOne and ram:CityName and ram:PostcodeCodeHow to fix it
A missing or incorrect business entry only you can supply. Add or correct it, then re-check.
Add the tax representative address.
Correct the affected entry in your XML, then re-check the invoice. Validation runs locally in your browser — your file never leaves your machine.
Check an e-invoice here
Drop an XML or ZUGFeRD PDF file here. Validation runs locally in your browser against EN 16931 — your file never leaves your machine.