BR-DE-23-a
Wenn BT-81 "Payment means type code" einen Schlüssel für Überweisungen enthält (30, 58), muss BG-17 "CREDIT TRANSFER" übermittelt werden.
Que signifie cette règle ?
Le code du moyen de paiement (BT-81) indique un virement (30, 58), mais le groupe BG-17 « CREDIT TRANSFER » est absent.
Le code indique au destinataire comment le paiement s'effectue — le groupe de détail correspondant doit alors être présent, sinon l'IBAN du bénéficiaire manquent.
- BG-17
- Virement (groupe)
- BT-81
- Code du moyen de paiement (UNTDID 4461)
Message officiel de la règle (norme)
Wenn BT-81 "Payment means type code" einen Schlüssel für Überweisungen enthält (30, 58), muss BG-17 "CREDIT TRANSFER" übermittelt werden.
Message officiel de la règle, tel qu’il figure dans la norme (en anglais).
Où la règle s’applique
Syntaxe: CII · UBL
La même règle, exprimée deux fois : UBL et CII désignent les mêmes champs par des chemins différents. C’est pourquoi vérifier un fichier CII avec les règles UBL produit des erreurs dénuées de sens.
UBL
/ubl:Invoice/cac:PaymentMeans[normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = ('30','58')] | /cn:CreditNote/cac:PaymentMeans[normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = ('30','58')]
CII
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans[normalize-space(ram:TypeCode) = ('30','58')]
Test technique
La règle est satisfaite lorsque cette expression Schematron est vraie :
ram:PayeePartyCreditorFinancialAccountComment corriger
Une mention métier absente ou incorrecte que vous seul pouvez fournir. Ajoutez-la ou corrigez-la, puis relancez la vérification.
Ajoutez BG-17 « CREDIT TRANSFER » en cohérence avec le code du moyen de paiement, ou corrigez le code selon le moyen réellement utilisé.
Corrigez la mention concernée dans votre XML, puis relancez la vérification. Le contrôle s’exécute localement dans votre navigateur — votre fichier ne quitte jamais votre machine.
Vérifiez une facture électronique ici
Déposez ici un fichier XML ou un PDF ZUGFeRD. Le contrôle s'exécute localement dans votre navigateur selon l'EN 16931 — votre fichier ne quitte jamais votre machine.