PEPPOL-EN16931-R111
End date of line period MUST be within invoice period.
Was bedeutet diese Regel?
Das Ende eines Positions-Zeitraums (BT-135) liegt außerhalb des Rechnungszeitraums (BG-14).
Die Gegenrichtung von R110: kein Positionszeitraum darf über den Rechnungszeitraum hinausreichen.
Offizielle Regelmeldung (Norm)
End date of line period MUST be within invoice period.
Offizielle Regelmeldung der Norm (englisch).
Wo die Regel greift
Syntax: CII · UBL
Dieselbe Regel, zweimal ausgedrückt: UBL und CII benennen dieselben Felder mit unterschiedlichen Pfaden. Prüfst du eine CII-Datei gegen die UBL-Regeln, bekommst du deshalb Fehler, die nichts bedeuten.
UBL
ubl-invoice:Invoice[cac:InvoicePeriod/cbc:EndDate]/cac:InvoiceLine/cac:InvoicePeriod/cbc:EndDate | ubl-creditnote:CreditNote[cac:InvoicePeriod/cbc:EndDate]/cac:CreditNoteLine/cac:InvoicePeriod/cbc:EndDate
CII
rsm:SupplyChainTradeTransaction[ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ram:EndDateTime]/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ram:EndDateTime
Technische Prüfung
Die Regel ist erfüllt, wenn dieser Schematron-Ausdruck zutrifft:
udt:DateTimeString <= ../../../../ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ram:EndDateTime/udt:DateTimeStringSo behebst du den Fehler
Eine fehlende oder falsche Geschäftsangabe, die nur du liefern kannst. Ergänze bzw. korrigiere sie und prüfe erneut.
Korrigiere den Positions-Zeitraum oder weite den Rechnungszeitraum aus.
Korrigiere die betroffene Angabe in deiner XML und prüfe die Rechnung anschließend erneut. Die Prüfung läuft lokal in deinem Browser — deine Datei verlässt deinen Rechner nicht.
E-Rechnung hier prüfen
Ziehe eine XML- oder ZUGFeRD-PDF-Datei hierein. Die Prüfung läuft lokal in deinem Browser gegen die EN 16931 — deine Datei verlässt deinen Rechner nicht.